البيان الانتخابي لعلاء الدين فوغالي عتي، مرشّح القائمة رقم 1 (التجمع الوطني الديمقراطي) عن المنطقة 2 — شمال فرنسا.
أيها المواطنون، أيتها المواطنات،
إنّ الولادة والنشأة في فرنسا لأبوين جزائريين تجربةٌ يتقاسمها ملايين الأفراد. لكن كيف يمكن لجاليةٍ بهذا العدد الكبير أن تشعر بمثل هذا الإحساس بالبُعد، بل بالعزلة، تجاه شؤون الأمّة؟ ليس حبّ الوطن هو ما ينقصنا، والله شاهدٌ على ذلك: فالجزائر تملأ كل ركنٍ من قلوبنا. غير أنّنا إن كنّا قد ورِثنا عن آبائنا حبّاً لا يتزعزع للوطن، فقد ورِثنا أيضاً المنفى. ومع ذلك، لم تَنَل لا العنصرية ولا الاحتقار من كرامتنا. أطبّاء ومعلّمون ومحامون وموظّفون، نحن ملايينُ نُدخل الفخر إلى قلوب آبائنا.
ومن المؤسف أن ألاحظ بأسفٍ أنّ جزائريين، رغم اعتزازهم الكبير بهويتهم، ينصرفون عن الحياة السياسية لبلدهم. إنّ غياب الشفافية وصعوبة الوصول إلى المعلومة يفسّران جزئياً هذا العزوف عن السياسة. أترشّح لمساعدة الجزائريين على ممارسة حقّهم المقدّس في الديمقراطية. أريد أن أمثّل ملايين المواطنين في فرنسا لأحمل انشغالاتهم وأستجيب لتطلّعاتهم.
لقد حظيتُ في الأسابيع الأخيرة بشرف لقاء المئات منكم في مدن منطقتنا الست: نانت، ليل، ميتز، ستراسبورغ، بزنصون وغرونوبل. وقد تكرّر عددٌ من القضايا: التمثيل، التنقّل، الحقوق الاجتماعية، نقل الموروث الثقافي، وغيرها. وأتعهّد بالاستجابة لكل هذه الانشغالات بكل ما يلزم من طاقة وفي شفافية تامّة.
ستكون قيم دستورنا بوصلتي: الاعتزاز والإحساس بالمسؤولية، والتمسّك بالحرية والعدالة الاجتماعية. وقبل كل شيء، لا أنسى أنّنا مدينون بالحساب أيضاً لشهدائنا الأبرار، رحمهم الله. لن ينسى جزائريو فرنسا التزام أجدادهم الذين كانوا عوناً كبيراً للثورة الجزائرية. ووَرَثةً لهذه الروح، سنعرف كيف نواجه، بالعزيمة والكرامة نفسيهما، تحدّيات عصرنا.